Povestea de sîmbătă
În încercarea de a face activitatea acestui site mai regulată am decis dedicarea unor subiecte permanente subiectelor mai interesante.
De exemplu ziua de sîmbătă va fi dedicată poveştilor.
Tocmai am descoperit un site nou, un jurnal al lui Cho Hye Yeon, o jucătoare devenită profesionistă la mai puţin de 12 ani.
Acest jurnal este plin de poveşti interesante, evident, poveşti despre Go.
Acum voi traduce parte dintr-un scurt articol de acum 3 ani.
“Azi am pierdut meciul în preliminariile concursului tengen.
Am fost foarte dezamăgită.
La nivelul meu rezultatul poate părea evident.
Dar ce aş trebui să fac?
Toate pietrele mele erau capturate, şi e foarte ruşinos.
Adversarul meu pare să rîdă de mine.
De ce joci atît de slab?
Asta părea să îmi spună.
A fost foarte stresant.
Nu am studiat destul de mult?
Bineînţeles că am studiat
În concluzie, va trebui să studiez şi mai mult…”
January 19, 2013 Saturday at 11:09 pm
[…] Înainte de a începe acest articol, ar trebui să citiţi detaliile din articolul premergător. […]