Brăilago

traducere dupa Nakayama Noriyuki jigo: egalitate; partida jucata fara komi, terminata la egalitate de puncte intre alb si negru In 1935, ziarul „Tokyo Nichinichi” (predecesorul ziarului „Mainichi„) a sponsorizat un concurs eliminatoriu in care urmau sa joace profesionistii tineri de nivel mediu. Pe atunci sistemul de komi cu jumatate de punct inca nu fusese adoptat, asa incit se intimpla adesea …Citeşte tot articolul →

Pe țărmul mării, Nichiren privea gînditor către tabla goală. Încerca să rezolve o problemă de Go … Ieșise pe mare pentru a atrage furia divină asupra flotei Mongul iar incantațiile lui făcuseră ca un taifun cumplit să se abată asupra invadatorului, scufundîndu-i mai toate corăbiile. Acum furtuna se îndepărtase … doar cîte un fulger rătăcit mai străbătînd, din cînd in …Citeşte tot articolul →

În Biografia Împăratului Ji Gao Di (479-502) – „Nan Shi- Ji Gao Di Ben Ji” – se menționează că împăratul era un foarte bun jucător de Go, avînd tăria de 2 pin (sistem de ranguri utilizat pînă în zilele noastre in Taiwan; acum, în profesionism, 2 pin este echivalentul rangului de 8 dan … pe cînd 1 pin echivalează celui …Citeşte tot articolul →

Zeul se întinse, zîmbind; fusese o lecție lungă și dificilă. Elevul său se străduise mult. De fapt, în momentul în care lecția se încheiase, își pusese capul pe tabla de Go și adormise imediat. Este bine cînd elevii sînt atît de sîrguincioși. Stătea și medita în felul acesta, cînd la un moment dat auzi un zgomot ușor; se uită pe …Citeşte tot articolul →

  În pofida statutului extrem de intelectual pe care îl avea în Japonia, Go-ul se juca și pe bani, din cele mai vechi timpuri…. Se pare că acest obicei era suficient de răspîndit, dacă observăm că prin anii 600  au apărut legi care să interzică o asemenea practică. În sec. 17-19 apărusera chiar jucatori ” specializați „; aceștia călătoreau prin …Citeşte tot articolul →

„- Ajutooor ! … Aoleeeu ! … Vă rog, ajutați-mă !” … „- Blestemați fie cei care m-au prins aici ! … Ajutooor ! ” Scîncetele îl intrerupseră din meditație pe Zeul Proștilor. „- Încă unul … ” – oftă acesta … și ridicîndu-se, păși in Tărîmul de Jos, un loc izolat și întunecos. Razele soarelui nu ajunseseră niciodată aici …Citeşte tot articolul →

Hei-Tzu și Bai-Tzu sînt cele două zeități care, din din cele mai străvechi timpuri, au inventat jocul de Go. În urmă cu cîteva mii de ani, cei doi au început să își dispute măiestria în tainele jocului … și pentru că nici unul nu voia să se lase mai prejos, au hotărît să joace o partida care să decidă cine …Citeşte tot articolul →

Guo Shiyan este vestit pentru partida în care și-a salvat două grupuri cu o singură mutare. Partida a fost transmisă oral timp de multe sute de ani și a fost scrisă pentru prima dată în Du Yang Za Pian scrisă de Su E al Dinastiei Tang. Guo era cel mai puternic jucător din China și fusese numit Administrator al Weiqi-ului …Citeşte tot articolul →

Oftă din nou. Totul părea pierdut. Întrerupsese partida, apoi o analizase împreună cu elevii săi timp de patru ore. Nu găsiseră nici o soluție. Se părea că va trebui să abandoneze. Pînă la urmă, nemaiputînd suporta privirile elevilor, ieșise pe lac pentru se relaxa și a se putea gîndi în liniște. Cum se ajunsese aici ? Să nu mai poată …Citeşte tot articolul →

„- Unde ?”, se întrebă încă o dată. Privea undeva … în depărtare. „- Unde ?”. Era uimit. Nu putea înțelege. Era bine educat, citise Confucius, Mencius, și Lao Tzu. „- Unde ?”. Cîntărind răspunsul, se gîndi amuzat că uneori cunoașterea și înțelepciunea tuturor filozofilor nu-ți mai sînt de nici un folos; ești singur … cu propriile tale resurse. „- …Citeşte tot articolul →