Negrul mută în punctul A.

Poate el captura piatra albă de la Q9?

SGF

Problema este creată de Noriyuki Nakayama 6P,  ( un articol despre moartea sa apărînd în EJ Special Edition 2/19) El a fost faimos pentru că a creat o mulţime de probleme scară, inclusiv o serie în care piesele negre sînt aranjate în forma semnelor zodiacale orientale. Evident problema prezentată aici este semnul maimuţei.  Puteţi observa că este o maimuţă şugubeaţă care ne face cu ochiul.  Problema a fost tradusă de McGuigan din cartea lui Nakayama’s  Shicho no Sekai (Lumea scărilor) publicată by the Nihon Ki-in în 1998.  Nakayama  a amintit de jucătorii fasimoşi născuţi în anul maimuţei, printre care Sakata Eio, Cho Chikun, Sugiuchi Masao, Fukui Masaaki şi însuşi Nakayama.

Acest articol este preluat din American Go E-Journal