Brăilago

Brăila, Go, restul se înţelege

RSS 2.0

Xiao Yu si Xiao Yi



Teoria jocului de Go este comparată adesea cu Arta Războiului. Alteori jocul este comparat cu „atitudinea corectă”. Într-adevăr, teoria sa poate fi aplicată unei mari varietăți de lucruri.
În timpul dinastiei Nan și a împăratului Liang Yuan Di, Xiao Yi era rege al provinciei Xiangdong. La un moment dat acesta a pornit o campanie războinică împotriva lui Xiao Yu (fratele său), rege al provinciei Hedong.

Sloganul lui Xiao Yu împotriva acestei campanii era „Xiangdong are un singur ochi„. Xiao Yi își pierduse unul dintre ochi încă din copilărie iar Xiao Yu folosea un proverb din Go pentru a-și bate joc de el (cunoscut fiind faptul ca în Go, un grup cu un singur ochi este pierdut).

Shi Ji menționează într-a sa „Han Yu Ben Ji of Shi Ji” că Han Yu și Xiao Yi (Liu Bang) au divizat China încheind un tratat conform căruia partea de est ii revenea lui Liu Bang iar cea de vest lui Han Yu.
Adeseori s-au făcut analogii între acest incident al istoriei și seki (expresie care în Go desemnează situația în care, după o lupta directa, ambii jucători ramîn în viață).

Huang Tingjiang a scris următorul poem, devenit faimos:

„Cînd sînt liber și am timp de odihnă,
Îmi place să joc Weiqi și să discut.
Inima-mi tresare precum pînza de păianjen purtată pe cer;
Corpul îmi este ca un greiere asemănător unei crengi uscate.
Xiang Yi avea un singur ochi și a trăit;
Toți au supraviețuit dar a cîștigat Liu Bang,
Cine spune ca nu apreciez fiecare secunda a unei zile ?
Nici nu mi-am dat seama cum a trecut timpul și s-a făcut miezul nopții.”

Povestea  este preluată din colecția de povești culese de Radu Baciu.

Categories: Povesti Tags:

Costel


Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

Categorii

Arhive