Shobu, Shobu dokoro, Shobute, Shodan, Shoko, Shuban, Shudan, Shuko, Shukyoku
Shobu – Partidă, meci. O partidă competitivă, jucată serios, opus lui shidoubu, partidă lecție. (shōbu, shoubu, literal cîștig-pierdere.)
Shobu dokoro – Stagiu decisiv al partidei, (de regulă în jocul de mijloc avansat). Zdrobirea.
Shobute (shobu-te) – O mutare agresivă de genul totul sau nimic, mutare povocată de o situație disperată. Mutare ce încearcă să smulgă conducerea de la adversar. De regulă shobute sînt invazii cînd moyoul advers este mult prea mare.
Shodan – 1 dan, cel mai mic nivel dan.
Shoko – Un ko timpuriu. Ko ce apare înainte de a exista amenințări de ko majore pe tablă, deci ko ce este cîștigat de cel ce capturează primul.
Shuban – Faza de încheiere a partidei. Yose.
Shudan – Un nume alternativ metaforic al Goului, literal conversație cu mîna. Chiar dacă două persoane nu vorbesc aceeași limbă, ei pot “conversa” jucînd o partidă de Go. Resurse, mijloace.
Shuko – O secvență sau mutare neobișnuită jucată ca experiment, de regulă la începutul partidei. Stratagemă, schemă, sacrificiu.
Shukyoku – Sfîrșitul partidei.
April 4, 2016 Monday at 10:19 pm
