În data de 19 August a fost publicat un articol numit Într-o lume a bărbatului, jucătoarele de Go fac mutări strategice. Articolul este publicat de Fu Danni în publicația Sixthtone, care are ca logo, Voci proaspete din China zilei de azi.

Articolul este amplu așa că nu îl voi traduce integral.

Primul personaj este Yu Zhiying o extraordinară jucătoare în vîrstă de 18 ani

În articol se analizează realitatea din sistemul profesional al lumii Goului. Un detaliu fiind că există mai puține competiții feminine decît masculine, iar acestea au premii mai mici. De asemeni, competițiile separate pe de o parte ajută jucătoarele să ajungă la premii, (în topul celor mai tari primii fiind bărbații, cu excepția unui program de computer, Yu fiind singură acolo pe locul 79. ), dar pe de altă parte, fără adversari foarte tari avansul este mai lent, talentele feminine nefiind valorificate la adevărata lor valoare.

Cît despre cîștiguri, Yu obține din competiții de cinci ori mai puțin decît Ke Jie, dar de trei ori mai mult decît jucătorii care au același nivel ca și ea.

Alt personaj este Tang Yi care în 2014 a părăsit echipa națională,

(asta după ce făcuse parte din ea 13 ani), pentru a porni o afacere cu prietenii săi. Ei au lansat o aplicație cu care jucătorii de Go pot înregistra, analiza sau revedea partide.

Fenomenul AlphaGo a fost un element ajutător, pentru că înainte cînd vorbea despre compania sa, oamenii nu înțelegeau, sau erau indiferenți. Acum a găsit noi investitori, și chiar oportunități, fiind solicitată să comenteze meciul lui Lee Sedol cu AlphaGo, sau invitată la o conferință de Go în SUA.

Articolul se încheie subliniind faptul că dacă pînă acum jucătorii de Go puteau cîștiga bani doar din competiții sau instruirea începătorilor, acum există o întreagă industrie în jurul Goului unde se poate face carieră, ba mai mult, unele universități au început să ofere burse sportive pentru Go, așa cum se oferă pentru baschet de exemplu, și Goul este o disciplină de studiu academic.

Articolul este mult mai complex, și cei ce știu engleză ar trebui să citească originalul.