Iarăși despre Maestrul de Go, și nu numai
La imboldul unui cititor, ieri am scris despre Maestrul de Go, carte pe care desi o citisem, și stiam că a fost publicată și republicată în română, am uitat să o prezint.
Coincidență, tocmai se împliniseră ceva ani, mai precis 78 de la încheierea partidei care a stat la baza romanului.
Cu această ocazie cotidianul Timpuri Japoneze, singura publicație de știri japoneze în limba engleză a găsit de cuviință să publice un copios articol în care cartea este menționată. În articol se vorbește doar în treacăt despre carte, și se trec în revistă o întreagă serie de alte puncte de cotitură din istoria Goului. Ultimele sînt victoria lui Cho Chikun contra lui DeepZen, nu întîmplător discipol a lui Kitani, dar și înfrîngerea lui Lee Sedol de către AlphaGo.
Apare chiar și o noutate, și anume că încă din martie China anunțase că pregătește propriul său program de Go pentru a se lupta cu AlphaGo. Așteptăm cu nerăbdare.
Articolul în original este mai jos. Îl voi traduce integral doar dacă există măcar o solicitare.
http://www.japantimes.co.jp/culture/2016/12/03/books/book-reviews/exploration-game-heart-master-go
December 5, 2016 Monday at 12:30 am