Papusarul
Pe vremuri exista obiceiul ca actorii care cutreierau orașul Edo să dea un gen aparte de spectacole, în care păpuși animate cu mîna erau făcute sa danseze pe o tablă de Go. În jurnalul personal al actorului Sadoshima Chogoro (1700-1757) este menționat un astfel de spectacol:
” Încă de cînd aveam cinci ani tatăl meu Dempachi m-a învățat să dansez. M-a dus la Edo și m-a pus să joc un act cu păpuși pe tabla de Go. Aveam multe astfel de aranjamente prin toate locurile, lucrînd din primăvară pînă în luna a noua.
Am reușit să atrag atenția unui anumit domn care mă ruga frecvent să-i dansez actul meu de dans pe tabla de Go. Atît de mare era aprecierea lui pentru mine încît a comandat in Hizen o statuetă de lut înfățișîndu-mă așezat pe tabla de Go. A fost deosebit de mulțumit de acea statuetă astfel încît a mai comandat încă trei de același fel.
Cînd am ajuns în Kyoto în cea de a 10-a lună a anului, vestea despre dansul meu cu păpușa pe tabla de Go se răspîndise în tot orașul, fiind invitat să-l joc în fiecare han la care trăgeam. Întotdeauna am acceptat invitațiile. Cînd am împlinit vîrsta de nouă ani nu am mai fost capabil sa dansez pe tabla de Go. “
Povestea este preluată din colecția de povești culese de Radu Baciu.
October 1, 2023 Sunday at 7:33 pm