Atama o dasu – Mutare către centru

Atari (Ate) – Literal, lovitură. Mutare care ocupă penultima libertate ameninţînd cu captura la următoarea mutare. Piatra sau grupul de pietre cu o singură libertate este în atari.

Ate-Kaeshi – Contra atari.

Ate komi (Atekomi) – Mutare care ameninţă, pregăteşte tăierea unei formaţii kosumi (două pietre plasate alăturat pe diagonală). În traducere directă, a ţinti înăuntru. În cele două diagrame mutările  1  sînt atekomi.

 

De regulă atekomi lucrează în     conjuctură cu  alte  pietre.  După  cum se vede în diagrama 1, negrul poate conecta după atekomi, dar în diagrama 2, se crează două puncte de tăietură.

 

De asemeni, nu e obligatoriu ca tăietura să fie scopul. Cu atekomi se ameninţă tăierea, adversarul se apără, după care urmează mutarea intenţionată. Posibil să lucreze şi ca mutare test (spion).

Ateru – A da atari.

Ate-tsugi – Combinaţie a unei mutări de test, cu una de conectare. În diagramă, care ilustrează o poziţie a hoshi joseki, secvenţele mutări 1 – 2, urmate de alb A sau B, încep cu ate-tsugi.

Atsui  – Tare, puternic viguros, folosit în următoarele contexte:

1:Pietre cu o formă puternică.

2:A avea o tărie exterioară superioară.

3:A conduce detaşat, ca teritoriu.

Atsumi – Tărie.  O formaţie puternică de pietre orientate spre  centru sau spre latură.

Traducerea de mai sus este una simplistă, dar termenul este foarte important, în Go tăria fiind un concept de înalt nivel.

Principala semnificaţie este de influenţă radiată în exterior de un grup de piese sau un zid, dar mai există şi alte semnificaţii.

– comparaţie a tăriei tuturor piesele negre de pe tablă opusă contra tuturor pieselor albe.

– stil de joc al unui jucător care preferă grupurile solide.

– calitatea sau proprietatea de a fi solid.

Aya – Ceva posibilităţi. Cumva asemănător lui aji, dar folosit în mod diferit.