Gote no sente, Gozen go, Gukei, Guru guru mawashi
Gote no sente – Mutare gote cu potenţial de mutare sente. Această formulare poate lăsa loc interpretărilor. Altă formulare ar fi că termenul se referă la o mutare care pare gote, dar e sente. Altă formulare e că temporar e gote, dar urmarea este sente sever. Personal aş propune altă formulare, şi anume o mutare care e tip gote, luată ca secvenţă simplă, unu doi, mutarea în sine şi răspunsul imediat, dar sente dacă se iau în considerare şi mutările următoare în secvenţă, sau poziţia modificată în ansamblu. Un exemplu în diagramă.

Gozen go – A juca o partidă de Go în faţa împăratului (în timpul erei Edo)
Gukei – Formă proastă.
Guru guru mawashi – “a se invîrti in cerc” (în dango). O serie de atacuri care duc la o scară proastă şi la captură. A captura un lanţ inamic folosind următoarea combinaţie de tehnici: 1 Sacrificarea unei, sau a mai multor piese. 2 presare. 3 scară. În urma acestui proces lanţul inamic devine greoi.

În prima diagramă este marcată cu A mutarea cu care se poate începe o astfel de procedură.

Diagrama doi, un exemplu mai elocvent.
Detalii mai multe la http://senseis.xmp.net/?TurnaroundLadder, unde este tradusă mai direct ca scară cotită.
March 24, 2017 Friday at 12:27 am
