Dicţionar
Tane-ishi, Tani ga fukai, Tanuki no hara tsuzumi, Tasuki-boshi, Tasuki fuseki, Tasuki gata, Tasuki komoku
Tane-ishi – Pietre centrale, pietre tăietoare, pietre care nu pot fi cedate. Literal, pietre sămînță. Tani ga fukai – O vale adîncă (de teritoriu). Tanuki no hara tsuzumi – Burta tobă a bursucului. Tesuji burtă-tobă. Un exemplu în diagramă. Tasuki-boshi – A ocupa punctele stea în colțuri opuse. Exemplu, negru 1 și 3 în diagramă. Tasuki fuseki – …
May 24, 2016 Tuesday at 3:03 am
Dicționarul de termeni în fine complet.
Cei ce au urmărit ProGo acum vreun cincinal, și cei ce mai citesc acest sit din cînd în cînd, știu de tentativa mea de a încropi un dicționar de termeni japonezi de Go. După multe pauze mai scurte sau mai lungi, am tot revenit asupra lui pînă iată că am reușit prima versiune aproape completă. Toți termenii din sursele disponibile …
May 18, 2016 Wednesday at 4:24 am
Taka, Takai,Takagakari, Takamoku, Takamoku joseki, Takefu, Tan
Taka – Takai – Înalt. Takagakari – Atac înalt. Takamoku – Puncte înalte. Punctele 4-5, puncte care pun accent pe centru. Punctele A și B în diagramă. Takamoku joseki – Joseki care urmează unei mutări în punctul 4×5. În diagramă după negru 1, alb 2 inițiază un joseki tipic takamoku. Takefu – O conexiune solidă formată din două grupuri a cîte …
May 1, 2016 Sunday at 11:35 pm
Tachi, Tachiainin, Tagai sen, Taikyoku, Taisa, Taiseki, Taisha, Taisha joseki
Tachi – Extensie solidă către centru. Alb 2 în diagramă. Literal, a se ridica. Tachiainin – Arbitru. Tagai sen – La egalitate, a juca fără handicap alternînd o partidă cu albul una cu negrul. Taikyoku – Partidă, joc. Taisa – Diferență mare în scor. Taiseki – Un grup mare. Taisha – Un joseki care se dezvoltă de la un kakari …
April 26, 2016 Tuesday at 11:14 pm
Suji, Sujibatta te, Sumi, Sumi no magari-shimoku, Susoaki, Susogakari, Sute ishi, Suteru
Suji – Tesuji, stilul corect, măiestrie, forma corectă, mutarea corectă, formă bună, linia de joc corectă. Sujibatta te – O mutare extrem de stilată. Una care arată ca un tesuji. Sumi – Colțul. Sumi no magari-shimoku – Patru pe colț. Vezi secțiunea dedicată la reguli. (de asemeni se mai pronunță sumi no magari yonmoku.) Susoaki – Suso-aki – Deschis pe …
April 16, 2016 Saturday at 10:22 pm
Soto, Soto dame, Soto magari, Souba, Suberi, Sugata
Soto – În exterior. Soto dame – Libertate exterioară. Soto magari – A se îndoi împrejur către exterior. Negru 1 în diagramă. Souba – În diagramă 1 și 2 sînt souba. Termenul este folosit în comentariile profesioniștilor japonezi. Dacă un jucător face o greșeală ce duce la o poziție proastă, profesionistul o poate corecta arătînd o poziție mai naturală. Există …
April 12, 2016 Tuesday at 10:20 pm
Sode gakari, Sofu, Sogo, Soi, Son, Son ko, Soppo (wo mukeru)
Sode gakari – Mutare de apropiere făcută pe linia a doua, precum alb 1 in diagramă. Literal mutare de apropiere mînecă. Asemănător cu suso gakari. Sofu – Diagramă ce conține toate mutările unei partide. Se spune că se poate estima tăria unui jucător după timpul necesar punerii pe tablă a unei partide complete de cca 200-250 mutări. Un profesionist reușește …
April 9, 2016 Saturday at 10:20 pm
Shusaku kosumi, Shusaku Ryu, Soba, Soba-ko
Shusaku kosumi – Negru 7 în diagramă este mutarea diagonală a lui Shusaku, mutare ce caracterizează deschiderea lui Shusaku. În zilele de azi este considerată o mutare lentă, pentru că albul a primit compensație komi, un profesionist ar juca azi la A sau B. Shusaku Ryu (Shūsaku Ryū) – Shusaku fuseki, deschiderea Shusaku, definită de mutări în punctele 3X4 în …
April 6, 2016 Wednesday at 10:20 pm
Shobu, Shobu dokoro, Shobute, Shodan, Shoko, Shuban, Shudan, Shuko, Shukyoku
Shobu – Partidă, meci. O partidă competitivă, jucată serios, opus lui shidoubu, partidă lecție. (shōbu, shoubu, literal cîștig-pierdere.) Shobu dokoro – Stagiu decisiv al partidei, (de regulă în jocul de mijloc avansat). Zdrobirea. Shobute (shobu-te) – O mutare agresivă de genul totul sau nimic, mutare povocată de o situație disperată. Mutare ce încearcă să smulgă conducerea de la adversar. De …
April 4, 2016 Monday at 10:19 pm
Shippai zu, Shippo, Shiro, Shiro ban, Shiro moki, Shita hane, Shita hen, Shitate, Shita tsuke, Shita-zuke
Shippai zu – Diagramă cu răspunsul greșit. Shippo – Coadă. Cîteva pietre care atîrnă de un grup. Pietre care pot fi, sau trebuie să fie sacrificate pentru ca restul grupului să poată trăi. Exemple de sacrificare a cozii. Shiro(i) – Alb. Un grup alb. Shiro ban – Albul la mutare. A juca cu albul. Shiro moki – Privind situația unei …
March 31, 2016 Thursday at 9:41 pm
