Dicţionar
Dicţionarul revine pe scenă.
Cine a citit revista ProGo, îşi aduce aminte că din 2010, începînd cu numărul 16 am început să traduc în română termenii de Go ce apăreau în cele cîteva glosare destinate cititorilor de limbă engleză. Aceste surse au fost: Intergo, un ambiţios proiect, parte a Gobase, care se dorea să cuprindă termeni de Go traduşi în 9 limbi. Sursa, în …
September 2, 2014 Tuesday at 7:05 pm
Manego
Go în oglindă, Mirror Go în engleză este o practică în jocul de Go, cînd un jucător imită mutările adversarului plasînd pietre simetric în raport cu punctul central (axa diagonală). Ideea este că astfel nu poţi efectua mutări mai slabe decît adversarul. Negrul are avantajul că poate plasa o piatră în centru, apoi să înceapă oglindirea, sau de a deranja …
February 14, 2013 Thursday at 1:31 pm
Tesuji
– Mutare iscusită, cea mai bună mutare locală. O mutare ce reușește să facă ceea ce nici o altă mutare nu ar reuși. Alte expresii folosite pentru a descrie acest tip de mutare sînt: – Mutare ingenioasă. – Mutare puternică. – Mutare briliantă. – Mutare de mare fineţe. – Cea mai bună mutare într-o situație locală. – Mutare eficientă. Undeva …
July 17, 2012 Tuesday at 11:38 pm
Kõ-jiman
A avea un avantaj net în materie de ameninţări de ko. Literal ko arogant.
July 9, 2012 Monday at 11:22 pm
Jimari
–jimari – Forma combinată a lui shimari, două pietre ce închid un colţ
July 4, 2012 Wednesday at 10:54 pm
Biraki
Biraki – Extensie. Forma compusă a lui Hiraki. Exemple, Niken-biraki, sangen-biraki.
July 2, 2012 Monday at 10:48 pm
Horicomi
Horikomi – hori komi – Piatră jucată special cu intenţia de a fi sacrificată, în scopul reducerii libertăţilor unui grup advers, sau falsificarea de ochi. Pentru exemple vezi ‘oi otoshi’ sau ‘uttegaeshi’)
July 1, 2012 Sunday at 9:39 pm
Geta
Plasă. Reţea. O metodă de a captura o piatră adversă folosind o “plasă”, practic blocînd căile de scăpare. Forma de bază a reţelei este mutarea 1 în diagrama următoare Piatra neagră nu mai poate scăpa acum.Dacă negrul mută la A, albul mută la B.Dacă negrul mută la C, Albul la D. Alte exemple A şi B în diagrama de mai jos. Exemplele de mai …
June 29, 2012 Friday at 9:38 pm
Ogeima shimari
Ogeima shimari – Două pietre de aceeaşi culoare care înconjoară un colţ, aflate la o distanţă de două spaţii şi o diagonală. Se mai foloseşte varianta ogeima zimari, sau ogeima jimari. exemplu în diagramă.
June 16, 2012 Saturday at 9:23 pm
